Postagem visualizada 11 vezes

06.09
Vazou: Ouça + Letra completa a faixa Haunted descartada do álbum Cry Baby.

Após vazarem vários snippets e serem vendidos no site e-bay, hoje (06) a faixa Haunted foi completamente vazada em HQ, a faixa é a favorita de Jose Martinez, pai da Melanie, confira abaixo letra + tradução e audio da faixa.

 

Letra:

[Verse 1]
I could pull the sheets over my head
And never get out of this bed
But what would that do?
I avoid all mirrors
‘Cause I’m scared to look into my eyes
When I only see you

[Pre-Chorus]
It’s like you’re always creeping
On the walls and in my feelings
All those stories about ghosts
Are really true

[Chorus]
I put one foot
In front of the other
In front of the other
Slowly, I turn every corner
Turn every corner
Even when you’re nowhere in the room
I’m haunted by you
I light all my candles
Light all my candles
The darkness is too hard to handle
Too hard to handle
Sleeping is just something I can’t do
I’m haunted by you

[Verse 2]
I can hear you talking in the distance
Your persistence is so cruel
And all your words pool at my feet
And I fall back in love with you
What can I do?

[Pre-Chorus]
It’s like you’re always creeping
On the walls and in my feelings
All those stories about ghosts
Are really true

[Chorus]
I put one foot
In front of the other
In front of the other
Slowly, I turn every corner
Turn every corner
Even when you’re nowhere in the room
I’m haunted by you
I light all my candles
Light all my candles
The darkness is too hard to handle
Too hard to handle
Sleeping is just something I can’t do

[Bridge]
We used to be so warm
But now we’re just in a storm
Slowly freezing up my heart
We used to be so warm
But now we’re just in a storm
Slowly freezing up my heart, heart, heart

[Chorus]
I put one foot
In front of the other
In front of the other
Slowly, I turn every corner
Turn every corner
Even when you’re nowhere in the room
I’m haunted by you
I light all my candles
Light all my candles
The darkness is too hard to handle
Too hard to handle
Sleeping is just something I can’t do
I’m haunted by you

Tradução:

Eu poderia levantar o lençol sobre a minha cabeça
e nunca sair desta cama
mas o que isso faria?

eu evito todos os espelhos
porque estou com medo de olhar nos meus olhos
quando só vejo você

é como se você sempre estivesse rastejando
nas paredes e em meus sentimentos
todas essas histórias sobre fantasmas
são de verdade

eu coloco um pé
na frente do outro
na frente do outro
lentamente, eu viro em cada canto
viro em cada canto
mesmo quando você não está no quarto
eu sou assombrada por você
eu acendo todas as velas
acendo todas as minhas velas
a escuridão é muito dificil de se lidar
muito dificil de se lidar
dormir é algo que eu simplesmente não consigo fazer
eu sou assombrada por você

eu consigo ouvir você falando a distância
sua persistência é tão cruel
e todas as suas palavras me puxam pelo pé
e eu me apaixono de novo por você

é como se você sempre estivesse rastejando
nas paredes e em meus sentimentos
todas essas histórias sobre fantasmas
são de verdade

eu coloco um pé
na frente do outro
na frente do outro
lentamente, eu viro em cada canto
viro em cada canto
mesmo quando você não está no quarto
eu sou assombrada por você
eu acendo todas as velas
acendo todas as minhas velas
a escuridão é muito dificil de se lidar
muito dificil de se lidar
dormir é algo que eu simplesmente não consigo fazer
eu sou assombrada por você

nós éramos tão calorosos
mas agora somos uma tempestade de gelo
lentamente congelando o meu coração
nós éramos tão calorosos
mas agora somos uma tempestade de gelo
lentamente congelando o meu coração, coração, coração

eu coloco um pé
na frente do outro
na frente do outro
lentamente, eu viro em cada canto
viro em cada canto
mesmo quando você não está no quarto
eu sou assombrada por você
eu acendo todas as velas
acendo todas as minhas velas
a escuridão é muito dificil de se lidar
muito dificil de se lidar
dormir é algo que eu simplesmente não consigo fazer
eu sou assombrada por você

Facebook Comments
Comentários

Redes Sociais

Siga o Oh Melanie Brasil

Facebook

Twitter

Instagram